Keine exakte Übersetzung gefunden für بناء السكك الحديدية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بناء السكك الحديدية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El ferrocarril siempre era el negocio de los que no tienen escrúpulos y corruptos.
    كان بناء سكك الحديد دائماً عمل عديمي الضمير والفاسدين
  • Según entiendo, este préstamo va a ayudar a reconstruir los ferrocarriles.
    "مندوب البنك الفرنسي" طبقًا لفهمي، هذا القرض ينوي .المساعدة على بناء سكك الحديد
  • ¿Qué sabe sobre construir vías de tren? Tuve que aprender cómo se construyen para poder volarlas.
    ماذا تعرف عن بِناء السكك الحديديّة؟ - حسنٌ، علي أن أتعلّم كيف بُنِيَت لكي أعرفُ أفضل طريقة لتفجيرهم -
  • Seré el centro de atención al llevar una pieza del mismo metal... ...usado para construir ferrocarriles... ...puentes, tuberías, tanques petroleros y--
    سأكون اضحوكه المدينه التى ترتدى قطعه من حديد ما الذى يستخدم فى بناء السكك الحديديه والكبارى وعبوات البترول و...
  • En concreto, ha probado programas destinados a dinamizar el sector privado y reconstruir las carreteras y las vías férreas.
    واعتمدت، على نحو محدد، برامج ترمي إلى تنشيط القطاع الخاص وإعادة بناء الطرق والسكك الحديدية.
  • Tras la conclusión del anteproyecto, a mediados de 2006 se iniciará la construcción del enlace ferroviario.
    وعقب إكمال مشروع العمل، سيُشرع في بناء خط السكك الحديدية بحلول منتصف عام 2006.
  • También esperamos con interés la construcción de una nueva línea férrea que efectuaría el recorrido Bakú-Akhalkalaki-Tbilisi-Kars.
    ونتطلع أيضا إلى بناء خط السكك الحديدية بين باكو - أخالكالاكي - تبيليسي - كارس.
  • Concertar un acuerdo intergubernamental sobre la construcción y explotación del nuevo enlace ferroviario;
    ضمان التوصل إلى اتفاق حكومي دولي بشأن بناء واستغلال خط السكك الحديدية الجديد؛
  • De ese modo, el enlace de los ferrocarriles de Turquía y Georgia así como la construcción del túnel ferroviario bajo el estrecho del Bósforo asegurará la circulación sin trabas de vagones procedentes de Europa a todos los países de la región y viceversa.
    وبذلك، فإن ربط السكك الحديدية في تركيا وفي جورجيا وبناء نفق للسكك الحديدية تحت مضيق البوسفور سيكفل حرية تنقل الحاملات من أوروبا إلى سائر بلدان المنطقة والعكس بالعكس.
  • Credit Mobilier obtendrá... ...todos los principales contratos de construcción... ...del ferrocarril Union Pacific.
    هذه الشركة سوف تُمنح عقود البناء الرئيسية في طريق السِكك الحديديّة